( Disponible en anglais seulement )
Enhanced superpriority for farmers – Lenders beware
Lenders beware, Canada is one step closer to establishing a framework that will provide significant enhanced protections for suppliers of perishable food items. Bill C-280, or the Financial Protection for Fresh Fruit and Vegetable Farmers Act (the “Act”), has passed...
Projet de loi C-47 : Modifier le taux d’intérêt criminel en vigueur au Canada
Le 20 avril 2023, après une consultation menée en 2022, le gouvernement du Canada a déposé le projet de loi C-47, la Loi d’exécution du budget (le « projet de loi »). Le projet de loi modifie, notamment, l’article 347 du Code criminel du Canada qui...
Le projet de loi C-228 et les régimes de retraite à prestations déterminées
Le gouvernement du Canada a apporté des modifications importantes à la loi fédérale en matière d’insolvabilité, rehaussant la priorité à accorder au financement du déficit d’un régime de retraite à prestations déterminées lors de la distribution des actifs d’un débiteur....
Protection d’assurance pour les prêteurs garantis
Les certificats d’assurance désignent souvent le prêteur garanti du débiteur comme « assuré supplémentaire » ou « bénéficiaire » de la police, sans préciser qu’il est un « créancier hypothécaire » profitant d’une « clause type relative aux garanties hypothécaires ». Ces mots-clés sont pourtant essentiels pour protéger...
Soupir de soulagement pour les mandataires de financements par un syndicat financier
Les mandataires prenant part à des transactions de prêts syndiqués ont appris avec un grand soulagement une nouvelle concernant les paiements qu’ils peuvent effectuer par erreur aux prêteurs de leur syndicat. Les dispositions relatives aux paiements effectués par erreur sont...
Tour d’horizon : version à l’étude de la ligne directrice B-15 du BSIF sur la gestion des risques climatiques
Le 26 mai 2022, après avoir mené une consultation avec les principaux intervenants du secteur, le Bureau du surintendant des institutions financières (« BSIF ») a publié la version à l’étude de la Ligne directrice B-15 : Gestion des risques climatiques (la « ligne directrice »)[1]. La ligne...
( Disponible en anglais seulement )
The scope of non-debtor third party releases between the U.S. and Canada: A distinction with a difference
Introduction The chapter 11 proceedings of Purdue Pharma (“Purdue”), the pharmaceutical giant responsible for the manufacturing of the powerful narcotic painkiller OxyContin, have been closely followed by insolvency practitioners around the globe, as well as policy makers and members of...
( Disponible en anglais seulement )
Levelling the playing field: The rise of litigation funding in Canada
The prohibitively high cost of litigation is arguably one of the main barriers to access to justice in Canada. As in many other legal markets, the soaring cost of legal fees has created an impediment to even well resourced parties...
( Disponible en anglais seulement )
Should the conditional sale vendor or lessor include the electric vehicle charging unit in the deal?
Learn about the recent recognitions received by our Financial Services and Restructuring Group lawyers. Vehicles need fuel to operate. Until recently the fuel was usually a petroleum product. Conditional sale vendors and lessors of vehicles do not finance equipment to...
Projet de loi 96 : nouveauté ou déjà vu ?
Le 13 mai 2021, le projet de loi 96 : Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français (le « Projet de loi ») a été déposé par le gouvernement du Québec. Ce Projet de loi vise à assurer...
